Personvern og lagring

Hvem har ansvar for opplysningene?

EIDE-JOHANSEN ENK, organisasjonsnummer 938 641 714, er behandlingsansvarlig for Pusterom. Registrert forretningsadresse er Ridehusgata 3, 1606 Fredrikstad.

Spørsmål og forespørsler om personvern kan sendes direkte til pusterom.kontakt@outlook.com.

Gratisbudsjettet blir på enheten

Saldo, lønningsdato, regninger og ukeplan behandles i nettleseren. Du kan bruke gratisbudsjettet uten å logge inn. Tallene sendes ikke automatisk til banken eller en AI-tjeneste.

Som standard ligger tallene bare i den åpne siden. Med «Husk tallene på denne enheten» lagres de i nettleseren til du sletter dem eller tømmer nettsteddata. De synkroniseres ikke til andre enheter.

Hvis du bruker en AI-assistent med tilgang til nettleseren, kan assistenten lese budsjettoversikten og oppdatere budsjetttall gjennom funksjoner siden tilbyr. Dette krever en slik assistent og er ikke en automatisk overføring fra Pusterom. Bruken hos assistentleverandøren reguleres av den tjenestens vilkår og personverninformasjon.

Andre med tilgang til samme nettleser kan se lagrede tall. Bruk korte regningsnavn, for eksempel «Strøm», og unngå fødselsnummer, kontonummer og helseopplysninger.

Sparing lagres lokalt i nettleseren

På Pusterom Sparing kan du registrere opptil ti sparemål med navn, målbeløp og beløp spart. Disse sparemålene lagres på denne enheten i nettleserens lokale nettsteddata, også uten innlogging. De er separate fra sparemål som eventuelt lagres i Pluss, og synkroniseres ikke med kontoen din.

Du kan redigere og slette sparemålene på sparesiden. Du kan også fjerne dem ved å tømme nettsteddata i nettleseren. Personer som bruker samme nettleserprofil kan se lokalt lagrede sparemål. Pusterom gjennomfører ingen pengeoverføringer eller fondskjøp fra sparemodusen.

Pluss har separat lagring på konto

Når du bekrefter lagring av et månedsbilde, sendes budsjettet og regningene til Pusterom for å beregne summene. På kontoen lagres datoer og summer, som saldo, samlede regninger og beregnet overskudd eller underskudd. Enkeltregninger og regningsnavn lagres ikke i månedsbildet.

For sparemål lagres navnet på målet, målbeløpet og beløpet du registrerer som spart. Månedsbilder og sparemål knyttes til kontoen din og beholdes til de slettes. Oppsigelse av et abonnement sletter ikke disse tallene automatisk.

Pluss-demonstrasjonen bruker bare eksempeldata i den åpne siden. Det du endrer i demonstrasjonen lagres ikke på en konto.

Innlogging og betaling

Pluss bruker innlogging med en engangskode sendt til e-postadressen din. Supabase håndterer innloggingen. Pusterom bruker e-postadressen og en brukeridentifikator for å knytte kontoen til de lagrede tallene. Nødvendige informasjonskapsler holder deg innlogget.

Betaling er ikke åpnet ennå. Betalingsløsningen er klargjort for Stripe, som håndterer kortopplysninger og betaling. Pusterom lagrer koblingen til Stripe-kunden og nødvendige referanser for betalingsforsøk og betalingshendelser. Budsjettet og regningene sendes ikke til Stripe av Pusterom.

Hvorfor bruker vi opplysningene?

E-postadresse, kontoidentifikator og opplysninger du velger å lagre, brukes for å levere kontoen og Pluss-funksjonene du ber om. Nødvendige abonnementsreferanser brukes for å kontrollere tilgangen og la deg administrere abonnementet. Grunnlaget er å oppfylle avtalen om tjenesten, jf. personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b. Testkjøp medfører ingen betalingsplikt.

Det er frivillig å opprette konto og lagre tall. Uten e-postadresse kan du ikke logge inn på Pluss, men gratisbudsjettet kan brukes uten konto. Bekreftelsen før lagring gir deg kontroll over hvilke tall som sendes til kontoen.

Vi bruker nødvendige tekniske opplysninger for å sikre tjenesten, feilsøke og hindre misbruk. Generelle henvendelser brukes for å besvare spørsmålet ditt. Grunnlaget for disse formålene er vår berettigede interesse i sikker drift og å følge opp henvendelser, jf. artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Du kan be om informasjon om vurderingen og protestere ved å kontakte oss.

E-post om kontoen og testabonnementet

Ved et fullført testkjøp sender vi en testbekreftelse til den bekreftede e-postadressen på kontoen. Meldingen inneholder abonnementsreferanse, simulert pris, datoer, vilkår og angreskjema. Den inneholder ikke budsjettet eller regningene dine.

Vi lagrer mottaker, meldingsinnhold og sendestatus i en e-postkø for å kunne sende meldingen på nytt ved tekniske feil og unngå dobbel utsending. Mottaker, kontoreferanse og innhold i sendte testmeldinger fjernes fra denne køen etter 30 dager. En minimal markør med abonnementsreferanse, dokumentversjon og sendestatus beholdes for å hindre nye kopier. Meldinger med uavklart levering beholdes for undersøkelse.

Periodiske påminnelser om abonnement og oppsigelse er klargjort, men utsendingen er foreløpig avslått. Tjenestemeldinger brukes ikke til markedsføring.

Last ned eller slett tallene dine

• Gratisbudsjett: Åpne «Lagring og personvern» i budsjettet. Du kan slå av lagring eller velge «Slett mine tall og start på nytt».
• Pluss: I dine lagrede Pluss-tall kan du laste ned en CSV-rapport, slette én oppføring eller slette alle månedsbilder og sparemål. Dette er også tilgjengelig etter at et abonnement er avsluttet.
• Andre opplysninger: Send en forespørsel til pusterom.kontakt@outlook.com om innsyn, retting eller sletting av konto- og betalingsopplysninger. Knappene for sletting av budsjetttall sletter ikke opplysninger om abonnement eller betaling.

Sletting av budsjetttall og oppsigelse er separate valg. Abonnement administreres på abonnementssiden. Ta kontakt hvis du trenger hjelp med begge deler.

Frivillige svar fra den interne betatesten

På testsiden kan du frivillig svare på fem spørsmål. Før du sender svarene, bekrefter du at du ønsker at de skal brukes i Pusteroms samlede produktstatistikk. Vi teller bare hvor mange som har valgt hvert svar. Vi lagrer ikke kombinasjonen av svarene dine, navn, e-postadresse, budsjetttall, IP-adresse eller enhetsopplysninger i betastatistikken.

Ved innsending lagres en tilfeldig engangskode midlertidig for å forhindre at samme innsending telles flere ganger. Engangskoden kan ikke brukes til å finne svarkombinasjonen din. Engangskoder som er eldre enn 30 dager ryddes i avgrensede grupper ved senere innsendinger. Samlede opptellinger oppbevares for å forbedre Pusterom til de ikke lenger er nødvendige for formålet; vi gjennomgår behovet ved avsluttet betatest. Tekniske server- og sikkerhetslogger hos driftsleverandørene behandles separat.

Du kan bruke testen uten å sende tilbakemelding. Manuell kopiering eller e-post er et eget alternativ, og e-postmeldingens avsenderadresse blir da synlig for mottakeren. Resultatoversikten er tilgjengelig bare for en autorisert testkonto.

Drift og kontakt

Pusterom driftes hos Vercel. Supabase håndterer innlogging og lagring på konto, og Resend leverer e-postene med innloggingskode og testbekreftelser for abonnement. Stripe brukes til testing av betaling. Microsoft Outlook brukes til kontakt-e-post.

Nettstedets leverandører behandler teknisk netttrafikk, blant annet for levering, innlogging og sikkerhet. Lokal lagring av budsjettet betyr derfor ikke at selve besøket er uten tekniske spor.

Behandling skjer også utenfor EØS. Appserveren hos Vercel kjører i USA. Resend opplyser at e-postinnhold og leveringslogger lagres i USA, også når e-posten sendes fra en europeisk region. Resends standardvilkår angir 30 dagers lagring av e-post og logger på Free, Pro og Scale, og 7 dager for sikkerhetskopier. Åpne- og klikksporing er avslått for Pusteroms e-postdomene.

Leverandørenes databehandleravtaler beskriver roller, underleverandører og mekanismer for overføring: Vercel, Supabase og Resend. Se også Resends informasjon om lagring. Den samlede gjennomgangen av Pusteroms kontoavtaler og sletterutiner er ikke fullført.

Pusterom har ikke lagt inn annonser eller verktøy for besøksanalyse. Beregningene er basert på opplysningene du legger inn, og brukes ikke til å gi kreditt eller ta avgjørelser om lån.

Hvis du sender e-post, behandles adressen din og innholdet i meldingen i Pusteroms Outlook-postkasse for å følge opp henvendelsen. Beskriv spørsmålet uten å legge ved fødselsnummer, kortinformasjon eller detaljerte regninger.

Du kan kontakte oss om innsyn, retting, sletting, begrensning og kopi av opplysninger. For kontoopplysninger du har gitt oss og som behandles automatisk for å levere tjenesten, kan du be om dataportabilitet. For behandling basert på berettiget interesse kan du protestere. Rettighetene avhenger av behandlingen og eventuelle lovpålagte oppbevaringskrav. Du kan også lese om rettighetene dine hos Datatilsynet og klage til dem.

Hva skjer når du sletter?

Slettevalgene i Pluss fjerner de valgte månedsbildene og sparemålene fra den aktive databasen. De sletter ikke innloggingskontoen, e-posthenvendelser eller betalingsreferanser. Kontakt oss for en samlet forespørsel.

Tekniske betalingsforsøk ryddes bort 30 dager etter utløp, og kvitteringer for betalingshendelser etter 90 dager. Dette sletter ikke Stripe-kundekoblingen eller opplysninger hos Stripe.

Det er ikke innført automatisk sletting av inaktive kontoer. Fristene for tekniske logger, e-post og sikkerhetskopier er ikke ferdig fastsatt. Sletting fra den aktive databasen betyr derfor ikke at alle sikkerhetskopier er slettet samtidig.